Monty Python's Flying Circus | 空飛ぶモンティ・パイソン 最終更新日 : 2013 年 06 月 02 日 |
"And now for something completelt different ... it's !!" で始まる ( 途中から "And ... It's!!" に変わりますが ) グレアム・チャップマン ( Graham Chapman ), ジョン・クリーズ ( John Cleese ), エリック・アイドル ( Eric Idle ), テリー・ジョーンズ ( Terry Jones ), マイケル・ペイリン ( Michael Palin ), テリー・ギリアム ( Terry Gilliam ) の 6 人の大天才による MONTY PYTHON'S FLYING CIRCUS です。 各種解説本なども定期的に発売されたりしていますので、いまだに影響力のあるグループなのでしょう。 TV シリーズは 1969 から 1974 ( 1969/10 - 1970/01, 1970/09 - 1970/12, 1972/10 - 1973/01, 1974/10 - 1974/12 ) とその活動期間の短さに比較していかに影響力の大きなグループであったかわかるかと思います。いまでもコメディなど見ていて、源流は Monty Python だなというパターンがありますしね。「コメディ界のビートルズだ」という言われ方もされていますが、ビートルズが「音楽界のモンティ・パイソン」とも言えるかと思います。 スケッチの間に挿入されるテリー・ギリアムによるアニメーションも「ギリニメーション」と形容される独特の世界を構築しており、人が演じるスケッチと見事に融合した作りになっています。不条理に不条理を挿入するようなものなので、それを融合と言うかは別問題ですが。 このモンティ・パイソンが語源となった不条理なスタイルをあらわす形容詞「 Pythonesque 」は、オックスフォード英語辞書にも収録されています。オンラインのオックスフォード辞書はこちら。 → Definition of Pythonesque in Oxford Dictionaries (British & World English) 日本では最初の放送は 1976 年で 東京 12 ch ( 現 TV 東京 ) で放映されたときに見て衝撃的でした。タモリのデビュー番組でもあり、チャンバラ・トリオなんかも出演して今野雄二氏が司会ってパターンでした。冷静に見ると出演者の組み合わせに疑問を感じますけど。但し、この放送時の日本語吹き替えは伝説化していますね。「このぉ〜、ちょんちょん !! 」 |
Monty Python's Flying Circus Vol.1 空飛ぶモンティ・パイソン Vol.1 |
||
株式会社ポニーキャニオン PCVP-10181 | ||
日本版 / Video | ||
|
||
第 2 期の 1 〜 4 話分が収録されています。収録時間は 120 分になります。ライナーノーツの解説は景山民夫氏が書いています。 1 〜 4 巻の解説は、この景山民夫氏とピーター・バラカン氏が交互に書いていますが、景山氏の文章は解説にすらなっていませんので、読む必要がありません。 |
Monty Python's Flying Circus Vol.2 空飛ぶモンティ・パイソン Vol.2 |
||
株式会社ポニーキャニオン PCVP-10182 | ||
日本版 / Video | ||
|
||
第 2 期の 5 話目から 3 話分が収録されています。収録時間は 88 分になります。ライナーノーツの解説はピーター・バラカン氏が書いています。 |
Monty Python's Flying Circus Vol.3 空飛ぶモンティ・パイソン Vol.3 |
||
株式会社ポニーキャニオン PCVP-10183 | ||
日本版 / Video | ||
|
||
この巻は収録話が 2 話しかありません。なので収録時間は 60 分になります。ライナーノーツは、景山民夫氏が書いています。 |
Monty Python's Flying Circus Vol.4 空飛ぶモンティ・パイソン Vol.4 |
||
株式会社ポニーキャニオン PCVP-10184 | ||
日本版 / Video | ||
|
||
この巻も 2 話しか収録されていないので収録時間は 60 分になります。ライナーノーツは、ピーター・バラカン氏が書いています。
Vol.3 と Vol.4 は、 60 分の 2 話づつしか収録されていませんので、第 2 期は 2 話がビデオ化されなかった事になります。内容からの自主規制かな。 DVD 版ではすべて収録されていますので比較すると、どのスケッチが非公開になったかわかりますね。当時は資料も無いので記憶に頼るしかなかったけど。 |
Monty Python's Flying Circus Vol.5 空飛ぶモンティ・パイソン Vol.5 |
||
株式会社ポニーキャニオン PCVP-10185 | ||
日本版 / Video | ||
|
||
なぜかこの Vol.5 から収録されているスケッチの内容がライナーノーツにすべて書かれるようになりました。何で Vol.1 〜 Vol.4 は書いてないのかなぁ ? 第 3 期分だから ? 第 3 期の 1 〜 4 話が収録されていますので、 120 分になります。解説は、喰始氏になります。 |
Monty Python's Flying Circus Vol.6 空飛ぶモンティ・パイソン Vol.6 |
||
株式会社ポニーキャニオン PCVP-10186 | ||
日本版 / Video | ||
|
||
第 3 期の 5 〜 7 話が収録されています。収録時間は 90 分になります。ライナーノーツの解説は景山民夫氏が書いています。 |
Monty Python's Flying Circus Vol.7 空飛ぶモンティ・パイソン Vol.7 |
||
株式会社ポニーキャニオン PCVP-10187 | ||
日本版 / Video | ||
|
||
第 3 期の 8 〜 9 話が収録されています。収録時間は 90 分になります。ライナーノーツの解説は、喰始氏が書いています。 |
Monty Python's Flying Circus Vol.8 空飛ぶモンティ・パイソン Vol.8 |
||||||||||||||||||||
株式会社ポニーキャニオン PCVP-10188 | ||||||||||||||||||||
日本版 / Video | ||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||
この Vol.8 だけは幻となった日本語吹き替え版になります。 TV 放送時のメンバーがこのビデオのために吹き替えています。その声優さん (?) 達の割り振りを表にします。ライナーノーツに吹き替えの様子の写真が掲載されており、各氏のコメントが書かれていますので、それも転記します。 2013 年現在で、本家の方は 1 名が鬼籍に入られていますが、こちらは 4 名の方がすでに鬼籍に入られています。時代は流れるなぁ。
第 3 期の 11 〜 13 話の 3 話分が収録されており 85 分になっています。解説は、景山民夫氏と石川雄一郎氏の短い対談形式になっています。意味の無い対談になってしまっているので、吹き替えした方々の対談でも収録してくれれば価値があったのにな。 では、吹き替え版のオープニングを音声だけどうぞ !! 吹き替え版オープニング [ 209KB 64kbps mp3 ] |
Monty Python's Meaning Of Life モンティ・パイソン 人生狂騒曲 |
||
CIC・ビクター ビデオ株式会社 USL 20132 | ||
日本版 / Video | ||
|
||
|
||
1983 年公開の映画で 107 分の収録時間になります。音声もステレオです。持っているモンティ・パイソンで唯一のステレオですね。 「人生狂騒曲」という邦題が正解だったか難しいところですね。テーマ的には Pink Floyd のアルバム「狂気」に近い部分があります。その実現方法はまったく異なりますが。最初に見たときには、「クリムソン老人は荒野をめざす」の意味がわからなかったのですが、今でもわかりません。 (^^; 他のスケッチ群に対してパラレル・ワールド的な意味合いはあるかと思うですが。 演出的にも実験的な手法が試されていたり、充実した過激なスケッチもありますが、空回りしてしまているスケッチもあります。単なるお笑いのスケッチだけで済ます気がなかったという事ですね。 |
作成: 2013 年 06 月 02 日〜 Copyright (C) 2012 Katsauki Shimizu <katsuaki-s@nifty.com> All rights reserved. |